-
1 вентиляционная шахта
вентиляционная шахта ж. Abluftschacht m; Belüftungsschacht m; стр. Entlüftungsschacht m; Luftschacht m; Lüftungsschacht m; горн. Wetterschacht mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вентиляционная шахта
-
2 вентиляционная шахта
adj1) gener. Abzugsschacht2) geol. Ausziehschacht3) milit. (воздушная) Entlüftungsschacht4) eng. Abluftschacht, Belüftungsschacht, Lüftungsschacht5) construct. Auftriebsschacht, Entlüftungsschacht, Luftbrunnen, Luftschacht, Wetterschacht6) mining. Kühlschacht (в штабеле брикета)7) nav. Luftschacht (колодец), Rauchabsaug, Ventilationsschacht, Zuluftschacht8) shipb. LüfterschachtУниверсальный русско-немецкий словарь > вентиляционная шахта
-
3 вентиляционная шахта
Belüftungsschacht, LüftungsschachtRussian-german polytechnic dictionary > вентиляционная шахта
-
4 вентиляционная шахта над тоннелем
Универсальный русско-немецкий словарь > вентиляционная шахта над тоннелем
-
5 воздушная вентиляционная шахта
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > воздушная вентиляционная шахта
-
6 воздушная вентиляционная шахта
adjeng. EntlüftungsschachtУниверсальный русско-немецкий словарь > воздушная вентиляционная шахта
-
7 вытяжная вентиляционная шахта
adjconstruct. AbluftschachtУниверсальный русско-немецкий словарь > вытяжная вентиляционная шахта
-
8 охлаждающая вентиляционная шахта
adjcool. KühlluftschachtУниверсальный русско-немецкий словарь > охлаждающая вентиляционная шахта
-
9 шахта
(ж)Schacht (m); Grube (f);водосбросная шахта — Abfallschacht (m);
водосточная шахта — Ablaufschacht (m);
шахта водозабора — Wasserentnahmeschacht (m); Einfallschacht (m);
шахта перепада — Absturzschacht (m);
опускать шахту — abteufen;
подходная шахта — Zugangsstollen (m);
напорная шахта — Fallschacht (m); Druckschacht (m);
подъёмная шахта — Aufzugsschacht (m);
вентиляционная шахта — Ausatmungsschacht (m); Belüftungsschacht (m);
сливная шахта — Ausgussschacht (m);
рытьё шахты — Ausschachtung (f);
напорная шахта — Druckschacht (m); Fallschacht (m);
монтажная шахта — Einbauschacht (m);
входная шахта — Einströmungsschacht (m); Einlaufschacht (m);
смотровая шахта — Einsteigeschacht (m);
шахта для подачи — (F)örderschacht (m);
контрольная шахта — Kontrollschacht (m);
шахта охлаждения — Kühlschacht (m);
вентиляционная шахта — Luftschacht (m);
сточная шахта — Ablaufschacht (m);
шахта затвора, задвижки — Schieberschacht (m);
шахта для спуска снега — Schneeeinwurfschacht (m); Schneeschacht (m);
шахта затвора — Schützschacht (m);
шахта поплавка — Schwimmerschacht (m);
-
10 шахта вентиляционная
шахта вентиляционная
Магистральный вертикальный канал в системах вентиляции для забора наружного или выброса отработанного воздуха
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > шахта вентиляционная
-
11 вентиляционный
Lüftungs-; Bewetterungs-;вентиляционное отверстие — Belüftungsloch (n); Luftloch (n);
вентиляционная труба — Lotte (f); Luftrohr (n); Lutte (f);
вентиляционная шахта — Wetterausziehschacht (m); Wetterschacht (m)
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > вентиляционный
См. также в других словарях:
Вентиляционная шахта — Эту страницу предлагается объединить с Шахтный вентилятор. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/25 июня 20 … Википедия
Вентиляционная шахта (значения) — Вентиляционная шахта как обобщающее понятие Вентиляционная шахта (метро) отдельное понятие, касающееся только вентиляции метрополитена … Википедия
Вентиляционная шахта (метро) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вентиляционная шахта (значения) … Википедия
ШАХТА — ШАХТА, шахты, жен. (нем. Schacht). 1. Вертикальная горная выработка в виде глухого колодца, имеющая один выход на поверхность и служащая для связи подземных сооружений с поверхностью. Эксплоатационная шахта. Вентиляционная шахта. Путевая шахта… … Толковый словарь Ушакова
Шахта «Гвардейская» — Шахта «Гвардейская» шахта (ш.) по добыче железной руды в городе Кривом Роге (Украина), на данный момент (2009 год) входит в состав ОАО Кривбассжелезрудком … Википедия
Шахта имени М. И. Калинина — угледобывающее предприятие в городе Донецк (Украина), входит в состав ГП «Донецкая угольная энергетическая компания». История Шахта сдана в эксплуатацию в 1961 году с проектной мощностью 1200 тыс. тонн угля в год. В 2005 году добыто 352,5 тыс.… … Википедия
Шахта «Родина» (Кривой Рог) — Шахта «Родина» одна из шахт в Кривом Роге. В свое время входила в состав производственного объединения «Кривбассруда», которое обеспечивало около 60 % потребности СССР в железной руде. Предприятие по стостоянию на 2008… … Википедия
шахта вентиляционная — Магистральный вертикальный канал в системах вентиляции для забора наружного или выброса отработанного воздуха [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики вентиляция в целом EN ventilation shaft DE… … Справочник технического переводчика
Шахта «Родина» — Строительство ш. Родина . 1970 г. Шахта «Родина» Узел измельчения шахты Родина … Википедия
Шахта «Родина» (Кривой Рог) — Строительство ш. Родина . 1970 г. Шахта «Родина» Узел измельчения шахты Родина … Википедия
ШАХТА ВЕНТИЛЯЦИОННАЯ — магистральный вертикальный канал в системах вентиляции для забора наружного или выброса отработанного воздуха (Болгарский язык; Български) вентилационна шахта (Чешский язык; Čeština) ventilační [větrací] šachta (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь